Privacy Information

We use cookies to show external content, personalize your experience, to be able to offer functions for social media and to analyze access to our website. By doing so, some of the data about your use of our website may be shared with our external partners. Our partners may combine this information with other data that you have provided to them or that they have collected as part of your use of the services.

You can either agree to accept the usage of all those external services and the respective use of cookies or just accept compulsory cookies which are required to ensure the basic functionalities of this website. Regard, that some pages of this website may not be displayed properly when chosing the later option.

Accept all
Accept necessary cookies only
Artware Full Service Internetagentur
Artware Full Service Internetagentur
Suject von act
  1. Home
  2. >
  3. act
  4. >
  5. acting roles
acting references: cv film, television, audio, film dubbing

Actress, German Austrian Voice Over, German Dubbing Voice, Synchronised Speaker

CV ACTING ROLES: FILM, TELEVISION, COMMERCIALS, PROMOTIONAL VIDEO

FILM:

2015 "Stille Reserven"
Director: Valentin Hitz/FREIBEUTERFILM
Role: Newsreader/News Anchor

TELEVISION:

2015 "SOKO Kitzbühel: Ausgeliefert"/TV-Series
Director: Rainer Hackstock/BEO-FILM/ORF, ZDF
Role: Secretary

2005 "Schön, dass es Dich gibt"/TV-Feature
Director: Reinhard Schwabenitzky/STAR*FILM/MDR, ORF
Role: Gerlinde

TELEVISION COMMERCIALS:

2009 Austrian National Tourist Office
TBWA/ Close Up Filmproduktion
Director: Stefan Ruzowitzky
Lead role: Woman

2007 Silan Spring Flowers
CCP Heye/ Close Up Filmproduktion
Director: Zoltan Marton
Lead role: Mother

PROMOTIONAL VIDEO:

2017 TÜV AUSTRIA, webclips
Director: Rainer Hackstock
Role: Secretary

2012 Auctionata
Director: Florian Prögler
Role: Caller

2007 Voest Alpine Forum
Director: Klaus Oppitz
Role: Young Woman

2002 COCA COLA "The perfect serve"
Director: Rudi Roubinek
Role: Young Woman

CV AUDIO: FILM DUBBING, GERMAN DUBBING VOICE, FILM, TELEVISION, RADIO DRAMA

FILM DUBBING - GERMAN DUBBING VOICE

2021 "Moneyboys" (Austria, France, Belgium, Taiwan) ORF, ARTE
Director: Yilin Bo Chen (C.B. Yi) /Zorba Productions, Flash Forward Entertainment, Panache Productions & La Cie Cinématographique, KGP Filmproduktion
Role: Liang Hong /German dubbing voice of Chloe Maayan/Zeng Meihuizi

2011-2012 dubbing voice of Jennifer Lopez for L´Oréal
L´Oréal - TV commercials Austria

2007-2009 dubbing voice of Penélope Cruz for L´Oréal
L´Oréal - TV commercials Austria

2007 "Srew Crew"
3D animated series, designed by Christian Haas
Writer: Patrick Faudon & Peter Windhofer/Tradewind Pictures Production
Lead role: Lily

2006 "Molly und der Mops" ORF/ZDF - film production
Various dubbing work

2002 "YU" - feature film
Director: Franz Novotny
Roles: Nora, Maria

since 2002: synchronised speaker for commercials, TV series and films

FILM

2018 „Blue My Mind“

Audio description: Audiofilm/Alina Flatzek
Role: voice over audio version

2016 "Hope for all"
Production: Nina Messinger
Director: Nina Messinger
Role: voice over

2009 "Auf der Suche nach dem Gedächtnis - Der Hirnforscher Eric Kandel"
Production: FilmForm Köln
Director: Petra Seeger
Role: female voice over

TELEVISION

2018 "Von Triest nach Mailand-Italiens faszinierende Wasserwelten"
Director: Stefan Sternad, IPMedia/3sat
Role: Narrator

2016 "Quizmaster"/Quiz show
Director: Kurt Pongratz/Interspot Film/Servus TV
Role: God Voice

2013 "Wagner vs. Verdi"/TV series
Director:: Martin Betz/Makido Film/ZDF, Arte
Role: female voice over

since 2013 "Retroalpin"/TV series
Servus TV
Role: female voice over

since 2012 "Bergwelten"/TV series
Servus TV
Role: female voice over

2011 "No Woman No Cry"
Servus TV
Role: female voice over

2010-2012 "All Aboard-Fahrt in fremde Welten"/TV series
Servus TV
Lead role: Voiceover lead role/Narrator

2010 "Singing for Life: The Voices of South Africa"
Director: Barbara Weissenbeck/Filmwerkstatt/ZDF, SF, ORF
Role: Narrator/Voice

2009 "Whole Notes"/TV series
Servus TV
Role: female voice over

2009 "Homes By Design"/TV series
Servus TV
Role: female voice over

RADIO DRAMA

2010 "Viktor Krylov. Fakten und Vermutungen rund um ein verschollenes Genie" - ORF
Writers: Peter Brandlmayr and Jürgen Berlakovich
Directors:
Writers
Role: female voice over

2008 "Von Menschen, die sich fressen" - WDR
Writer: Paula Köhlmeier
Director: Susanne Amatosero
Role: waitress

2006 "Die Zone" - ORF
Writer/Director: Werner Pöschko
Composition: Elmar Fröschel
Role: voice actor

2006 "Der Krötenküsser - science/crime show about Vienna biologist Paul Kammerer" - ORF
Writers: Marie-Claire Mesinger & Peter Waldenberger
Role: a castle owner/ friend

2004 "Inland - Ein Hörpoem" - ORF
Writer: Peter Wagner
Director: Renate Pittroff
Role: female voice - theme melody/ second voice/ pollster

Share this pageFacebookTwitterLinkedInDrucken